Igor P. Merkù

Nekje moraš začeti.

Za ohranitev slovenskega jezika | blog | Igor P. Merkù

Za ohranitev slovenskega jezika

Slučanjo sem odkril ta prispevek za ohranitev jezika, kot je v navadi pri Kataloncih – malem narodu v Španiji – predelan za slovensko uporabo (namesto katalonščine stoji slovenščina, namesto španščine italijanščina).

  1. Govori slovensko ob vsaki priliki, še posebno s sorodniki in prijatelji. Skušaj govoriti po slovensko z ljudmi, ki slovenščino razumejo, čeprav si vajen govoriti z njimi po italijansko.
  2. Bodi odprt do tistih, ki govorijo drug jezik, a vztrajaj na tem, da sogovornik izkaže isto spoštovanje tvojemu jeziku.
  3. Govori slovensko z vsemi: na cesti, po telefonu, v službi in drugje. Če te sogovornik razume, obdrži slovenščino, tudi ko dobiš italijanski odgovor.
  4. Spodbudi tiste svoje sorodnike, ki sicer razumejo le malo slovensko – govori počasi in razloži izraze.
  5. Če se kdo potrudi, govoriti po slovensko, podpiraj ga s tem, da pozitivno oceniš njegove poskuse.
  6. Ne prekinjaj sogovorca s popravljanjem njegovih napak; uči ga s svojo še posebno zgledno govorico.
  7. Spoštuj raznolikost narečij; s tem boš podprl slovensko jezikovno bogastvo.
  8. Podpiraj slovenske medije – časopise in revije. Izrabi vsako priliko, da se sam udeležiš programov in predstavitev, da spoznaš knjige in drugo gradivo v slovenščini.
  9. Uporabljaj slovenščino v svojih pismih, posebno v korespondenci z javnimi uradi – piši tudi naslov po slovensko. Prispevaj k temu, da je slovenščina vedno bolj vidna in slišna – po možnosti tudi v zvezi s tvojim delom, na primer v logosu/simbolu tvojega podjetja, v sporočilih/reklamizaciji ter v uradnih dopisih strankam.
  10. Vztrajaj pri svoji pravici, da uporabljaš slovenščino pri pogajanjih z ustanovami. Stori to kreativno in konstruktivno.

Pred leti je Primorski dnevnik objavil, da je leta 1922 društvo ODVADA pri Sv. Jakobu, v skrbi za slovenski jezik, izdalo 10 slovenskih zapovedih. Če so moji podatki točni, je g.a Diomira Fabjan Bajc v reviji Škrat pojasnila, naj bi jih originalno sestavil jezikoslovec pater Stanislav Škrabec, ki je baje celo pri spovedi popravljal napake. Zapovedi pa se glasijo:

  1. Veruj v moč in lepoto našega jezik.
  2. Ne imenuj po nemarnem tujih besed.
  3. Posvečuj naše narodne praznike, zahajaj predvsem v tiste templje umetnosti in prosvete, kjer se gojijo naša umetnost, naša znanost in naš jezik.
  4. Spoštuj jezik svojega očeta in svoje matere, da bo večno živel tvoj rod.
  5. Ne ubijaj s tujkami in spakedrankami blagostanja in lepote svojega jezika.
  6. Ne prešuštvuj s tujo navlako, ohrani svoj jezik čist in neomadeževan.
  7. Ne kradi tujim jezikom besed in načina izražanja.
  8. Ne pričaj po krivem zoper svoj jezik.
  9. Ne želi si mlačne in nezavedne žene, da ti ne bo vzgajala otrok v tujem jeziku in duhu.
  10. Ne želi svojega bližnjega jezikovnega in duševnega blaga.

Naš jezik je lep in bogat: napredujemo z znanostjo, bogatimo ga z umetnostjo. A česar še nimamo, si moramo ustvariti sami.

Menim, da je vredno, da se teh zapovedi vsako toliko spomnimo.

Naroči se na moj RSS-Feed

© 2007-10 IPM Kontakt