Redna seja (9/08), dne 26.02.2008
23.02.2008 11:05 Kategorija: SSk | Dnevni red RS4
Začetek seje: 20.15
Mnenje o prodaji občinske nepremičnine ul. dell'Ospitale 12 preko javne dražbe (izhodiščna cena €2.000.000): 1 vzdržan, 16 da. Resolucija Pascazio (FI) za zaščito tržaškega narečja: potem ko je propadel prejšnji podvig svetnika Degli Innocenti o zaščiti tržaškega narečja, se je -kot obljubljeno- lotil tega vprašanja svetnik Pascazio. Jasno je vsem, da gre za čisto politično provokacijo na račun pred vsem deželnih zaščitnih norm za furlanščino, gotovo pa tudi na račun zaščite slovenskega življa v naši deželi; resolucija poziva Deželo, da se zavzema za podporo ohranjevanja in valorizacije tržaškega narečja in narečja nasploh.
Piše: Si impegna la giunta comunale a chiedere alla Regione, ove è stata depositata una spedifica proposta di legge regionale che tutela, valorizza e promuove tutti i dialetti parlati nella nostra Regione, e quindi anche il triestino, di procedere ad una rapida approvazione della stessa; a chiedere alla regione di tutelare, valorizzare e promuovere il dialetto e la cultura triestina senza che questa prenda forme di un anacronistico particolarismo etnico-linguistico, lontano dal sentire di tutte le genti di questa regione, perseguendo invece il principio che la cultura non divide ma unisce.
V uvodu pa piše: atteso che nell'era della globalizzazione, nonostante il regresso dei dialetti, tutelare oggi i dialetti e le loro multiformi espressione artistico-letterarie non significa incentivare anacronoistici particolarismi etnico-linguistici, purtroppo anche nella nostra Regine, ma garantire pari dignità e possibilità di espressione a delle forme linguistiche che sono un patrimonio culturale per la nostra Regione.
Tu gre očitno za povzdigovanje narečja na raven jezika, kar je poskus brisanja meje med jezikom manjšine, ki ga je vredno zaščititi, in narečju, ki je mlad in strokovno obravnavan čisto drugače. Ne samo, deželni zakonski predlog uvršča rezijanščino med italijanska narečja.
Čeprav sem bil pričakoval bolj jasno in odločno stališče svojih kolegov iz leve sredine (6 vzdražnih: Davanzo, Franzil, Avanzini, Dovenna, Giuliani, Pentassuglia), sva samo podpisani in svetnik Zecchini glasovali proti (2 ne), desna sredina je glasovala da (9 da), tako da je bila resolucija sprejeta. Reolucija Davanzo o smetnjaku na ul. Coroneo, ob hišni št. 21: z amandmajema, da se nabiralnik postavi malo stran in da se poziva AcegasAps za večjo snago: 17 da (soglasno). Resolucija Giuliani (PD) za tehnični pregled starih števcev za plin: se zavzema za preverjanje števcev določene generacije, v katerih so membrane iz materijala organskega izvora in zato večkrat zelo netočne in sicer brez stroškov za uporabnike: 18 da (soglasno). Zapisniki št. 2, 4, 5, 6 leta 2008: jemljenje na znanje: 5 vzdržanih, 13 da.
Piše: Si impegna la giunta comunale a chiedere alla Regione, ove è stata depositata una spedifica proposta di legge regionale che tutela, valorizza e promuove tutti i dialetti parlati nella nostra Regione, e quindi anche il triestino, di procedere ad una rapida approvazione della stessa; a chiedere alla regione di tutelare, valorizzare e promuovere il dialetto e la cultura triestina senza che questa prenda forme di un anacronistico particolarismo etnico-linguistico, lontano dal sentire di tutte le genti di questa regione, perseguendo invece il principio che la cultura non divide ma unisce.
V uvodu pa piše: atteso che nell'era della globalizzazione, nonostante il regresso dei dialetti, tutelare oggi i dialetti e le loro multiformi espressione artistico-letterarie non significa incentivare anacronoistici particolarismi etnico-linguistici, purtroppo anche nella nostra Regine, ma garantire pari dignità e possibilità di espressione a delle forme linguistiche che sono un patrimonio culturale per la nostra Regione.
Tu gre očitno za povzdigovanje narečja na raven jezika, kar je poskus brisanja meje med jezikom manjšine, ki ga je vredno zaščititi, in narečju, ki je mlad in strokovno obravnavan čisto drugače. Ne samo, deželni zakonski predlog uvršča rezijanščino med italijanska narečja.
Čeprav sem bil pričakoval bolj jasno in odločno stališče svojih kolegov iz leve sredine (6 vzdražnih: Davanzo, Franzil, Avanzini, Dovenna, Giuliani, Pentassuglia), sva samo podpisani in svetnik Zecchini glasovali proti (2 ne), desna sredina je glasovala da (9 da), tako da je bila resolucija sprejeta.