Nedavno smo bili priča hude polemike ob uporabi traku slovenskih/slovanskih barv (vodoravno od zgoraj navzdol: belo-rdeče-modro, ki pač niso v tem sosledju barve Republike Slovenije) pri otvoritvi šolske menze v Državni osnovni šoli s slovenskim učnim jezikom "Fran Saleški Finžgar" v Barkovljah (poročali so n.pr. Il Piccolo 11.12.2008, Primorske novice 13.12.2008).

Nedvomno bo zdaj odmevalo med občinskimi in pokrajinskimi politiki ter upravitelji dejstvo, da trak na skupnem vencu Občine Trst in Pokrajine Trst, obešen 26. aprila na obeležje dvainpetdesetim padlim za svobodo iz Lonjerja na pročelju Narodnega Doma pri Sv. Ivanu, je v barvah ... Madžarske (vodoravno od zgoraj navzdol: rdeče-belo-zeleno)!

Nedvomno bodo zdaj občinski in pokrajinski politiki ter upravitelji izsledili odgovornega, ga javno okregali in zahtevali z resolucijami disciplinarne ukrepe proti njemu!

Nedvomno, kajti spoštovanje državnih barv in nacionalnih simbolov je občinskim in pokrajinskim politikom ter upraviteljem pri srcu, kot so svojčas dokazali za "primer Barkovlje". Mar ni tako?

Igor P. Merkù

rajonski svetnik Slovenske skupnosti

Glej tudi ta članek in ta članek.

Altro nastro nei colori sbagliati!

Alcuni mesi fa siamo stati testimoni di accanite polemiche perché all’inaugurazione della mensa presso la Scuola elementare statale con lingua d’insegnamento slovena "Fran Saleški Finžgar" fu tagliato un nastro tricolore sloveno/slavo, orizzontalmente dall’alto verso il basso: rosso-bianco-blu (il che non corrisponde alla sequenza dei colori nella bandiera della Repubblica di Slovenia), fatto riportato p.es. da Il Piccolo in data 11.12.2008 e dalle Primorske novice in data 13.12.2008.

Senza dubbio avrà ora risonanza presso politici e amministratori comunali e regionali il fatto che sulla comune corona del Comune e della Regione di Trieste, posta il 26 c.m. sulla lapide commemorativa dei 52 caduti per la libertà di Longera che si trova sulla facciata della Casa di cultura a San Giovanni, è nei colori ... della Repubblica di Ungheria: orizzontalmente dall’alto verso il basso rosso-bianco-verde.

Senza dubbio i politici e amministratori comunali e regionali rintracceranno il responsabile, lo redarguiranno in pubblico e richiederanno con apposita risoluzione dei provvedimenti disciplinari a suo carico.

Senza dubbio, in quanto il rispetto dei colori e simboli nazionali sta a cuore ai politici e amministratori comunali e regionali, come hanno dimostrato a suo tempo per il "caso di Barcola". O sbaglio?

Igor P. Merkù
consigliere circoscrizionale Slovenska skupnost